Éljen a Köztársaság! // Long live the Republic

(English version – every second paragraph in Italics)

Mármint az Indiai. Itt ugyanis még az van, és ünneplik is. Ma, január 26-án számszerint a 66-ik parádét rendezték meg.

The Indian, I mean. Because it is still a republic, and they actually celebrate it. Today, on 26th January, by number, the 66th parade took place.

A sztárvendég Obama volt.

The VIP guest was Obama.

Continue reading “Éljen a Köztársaság! // Long live the Republic”

A kitoloncolásra várva… // Waiting for deportation…

(Please scroll down for the English version)

… avagy a kérdés: sikerül-e meghosszabbítanom a vízumomat, ami január 22-én jár le? Igen, február végéig elvileg maradok Delhiben a jó hosszú magyarországi karácsonyi szünet után.

Continue reading “A kitoloncolásra várva… // Waiting for deportation…”